Специальность 035.041 Филология Английский язык
Чтобы выучиться на филолога или переводчика английского языка, нужно поступать в высшие учебные заведения на специальность 035.041 "Филология Германские языки и литературы (перевод включительно), первый - английский".
Поступить на филолога можно после 9 класса в колледж или после 11 класса в университет, институт.
Что нужно сдавать на Филологию
после 9 класса:
- собеседование по английскому языку
- мотивационное письмо
после 11 класса:
- украинский язык;
- математика;
- история Украины;
- +1 предмет на выбор (украинская литература, иностранный язык, физика, химия, биология, география)
Для поступления в университет после 11 класса нужно иметь сертификат ЗНО или НМТ. В 2024 году четвертым предметом на НМТ лучше сдавать иностранный язык. Он будет иметь более высокий коэффициент при поступлении на специальность "Germanic Languages and Literatures (Including Translation), Primary – English".
Документы на поступление подаются через электронный кабинет. Вместе с заявлением нужно подать мотивационное письмо, в котором рассказать о себе и своей заинтересованности в специальности. Образец мотивационного письма для специальности "Филология" ищите на сайте ВУЗа, куда планируете поступать.
Проходной балл на бюджет в 2023 г.
Специальность | Дневная | Заочная |
---|---|---|
035.041 Английский язык | 178,794 | 191,545 |
В 2023 году поступающие подали 23 740 заявлений на специальность 035.041 "Филология Германские языки и литературы (перевод включительно), первый - английский". На бюджет претендовало 17 072 человека. По результатам вступительной кампании на бюджетные места рекомендовано 995 абитуриентов. Таким образом, конкурс в 2023 году составлял 17 человек на одно бюджетное место.
Стоимость обучения на контракте в 2023/2024 г. (грн/год)
ВУЗ | Дневная | Заочно |
---|---|---|
Національний університет "Києво-Могилянська академія" | 63000 | |
Київський національний університет ім. Т. Шевченка | 52100 | |
Університет імені Альфреда Нобеля | 51600 | 51600 |
Київський національний лінгвістичний університет | 51410 | 41128 |
Київський політехнічний інститут ім. І. Сікорського | 44900 | 29900 |
Львівський національний університет ім. І. Франка | 42587 | 29811 |
Державний торговельно-економічний університет | 40100 | 20050 |
Київський університет імені Бориса Грінченка | 38580 | |
Національний авіаційний університет | 36000 | 28800 |
Одеський національний університет ім. І. Мечникова | 34998 | 20998 |
Національний університет "Одеська юридична академія" | 33800 | |
Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника | 33040 | 26430 |
Дрогобицький державний педагогічний університет ім. І. Франка | 31815 | |
Національний університет біоресурсів і природокористування України | 30790 | 17650 |
Національний технічний університет "Харківський політехнічний інститут" | 30470 | 18020 |
Харківський національний університет ім. В.Каразіна | 29900 | 16000 |
Міжнародний гуманітарний університет | 29700 | 22800 |
Український державний університет ім. М. Драгоманова | 29400 | 19500 |
Державний університет інфраструктури та технологій | 28000 | 18000 |
Міжрегіональна Академія управління персоналом | 27900 | 21900 |
Південноукраїнський національний педагогічний університет ім. К. Ушинського | 27800 | 20500 |
Одеський національний морський університет | 26650 | 20000 |
Харківський національний педагогічний університет ім. Г. Сковороди | 26490 | |
Національний транспортний університет | 26000 | |
Харківський національний університет міського господарства ім. О. Бекетова | 25500 | |
Національний технічний університет "Дніпровська політехніка" | 24000 | 12000 |
Університет митної справи та фінансів | 24000 | |
Київський національний університет технологій та дизайну | 23900 | 12000 |
Дніпровський національний університет ім. О. Гончара | 22000 | 15000 |
Український державний університет науки і технологій | 20900 | 10900 |
Український державний хіміко-технологічний університет | 19500 | 10500 |
Полтавський національний педагогічний університет ім. В. Короленка | 19020 | 13680 |
Національний університет "Чернігівська політехніка" | 17614 |
Все лингвистические институты и университеты с филологическим факультетом можно найти через сайт ЄДЕБО.
Во время учебы студенты изучают:
- Латинский язык
- Основной язык (английский)
- Второй иностранный язык (немецкий или французский)
- Зарубежная литература
- Теорию и практику перевода
- Основы межкультурной коммуникации
- Технику устного выражения переводчика
Обычно для изучения основного языка отводится 60 кредитов (1800 часов) и 40 кредитов для изучения второго иностранного языка (1200 часов). В некоторых ВУЗах соотношение может быть 50/50.
Сколько лет нужно учиться на филолога
Обучение | Срок обучения |
---|---|
после 9 класса в колледже | 3 года и 10 месяцев |
после 11 класса в университете | 3 года и 10 месяцев |
после колледжа в университеты | 2 года и 10 месяцев |
магистратура | 1 год и 4 месяца |
Специальность Филология кем работать
После окончания филологического университета выпускник может занимать должности:
- филолог;
- переводчик с английского и второго иностранного языка;
- переводчик технической литературы;
- редактор переводов, переводчик-консультант;
- консультант или референт по международным связям;
- учитель (преподаватель) общеобразовательного (высшего) учебного заведения;
- сотрудник средств массовой информации, рекламных агентств;
- заведующий отделом перевода.
Бакалавр филолог может работать в государственных или частных структурах, школах иностранного языка, СМИ, бюро переводов, IT-компаниях, туристических фирмах, издательской отрасли и т.д.